Poutníče zvěstuj Lakedaimonským *, že jsme tu všichni padli, jak zákony kázaly nám.
* Lakedaimón - Sparta
Leónidás I. byl spartský král z dynastie Ágidovců, jenž panoval v období řecko-perských válek, konkrétně mezi léty 489 - 480 př. n. l. Proslavil se svým hrdinským odporem proti mnohonásobné perské přesile v bitvě u Thermopyl, v níž v srpnu 480 př. n. l. padl.